Tuesday, January 31, 2012

Pope's Address to Congregation for the Doctrine of the Faith

Pope's Address to Congregation for the Doctrine of the Faith


"The Center of True Ecumenism Is ... the Faith in Which Man Encounters the Truth"

VATICAN CITY, JAN. 30, 2012 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI gave Friday at the plenary assembly of the Congregation for the Doctrine of the Faith.

* * *

Lord Cardinals,

venerable brothers in the episcopate and priesthood,

dear brothers and sisters!

It is always a joy for me to meet with you on the occasion of your plenary session and to express my appreciation for the service that you undertake for the Church and especially for the Successor of Peter in his office of confirming the brethren in faith (cf. Luke 22:32). I thank Cardinal Levada for his cordial address of greeting in which he recalled some important tasks discharged by the dicastery in recent years. And I am particularly grateful to the Congregation for its work with the Pontifical Council for Promoting New Evangelization in preparing the Year of Faith, recognizing in it a propitious moment for re-proposing to all the gift of faith in the risen Christ, the luminous teaching of Vatican Council II and the precious doctrinal synthesis offered by the Catechism of the Catholic Church.

As we know, in vast areas of the world the faith is in danger of being extinguished, like a flame that has lost its fuel. We are facing a profound crisis of faith, a loss of the religious sense, that constitutes the Church's greatest challenge today. The renewal of faith, then, must be the priority in the work of the whole Church in our time. It is my wish that the Year of Faith contribute, with the cordial collaboration of all of the People of God, to making God present again in this world and to opening to men the way to faith, to entrusting themselves to that God who loved us to the end (cf. John 13:1), in Jesus Christ crucified and risen. The theme of the unity of Christians is closely connected to this task. I would therefore like to reflect on some doctrinal aspects that regard the Church's ecumenical path, which has been the object of deep reflection during this plenary session, coinciding with the conclusion of the Week of Prayer for Christian Unity. In fact, the spirit of ecumenical work must begin with that "spiritual ecumenism," with that "soul of the whole ecumenical movement" ("Unitatis redintegratio," 8), which is found in the spirit of prayer that "all may be one" (John 17:21).

The consistency of the ecumenical task with the teaching of Vatican II and with the whole tradition has been one of the areas to which the Congregation, in collaboration with the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, has given its attention. Today we can observe that many good fruits have been produced from ecumenical dialogues but we must also note that the risk of a false irenicism and of an indifferentism, that is completely alien to the mind of Vatican II, require our vigilance. This indifferentism is caused by the opinion, which continues to spread, that truth is not accessible to man and that it is thus necessary to limit ourselves to finding rules for a praxis that would be capable of improving the world. And in this way the faith would be replaced by a moralism without any deep foundation. The center of true ecumenism is instead the faith in which man encounters the truth that is revealed in the Word of God. Without the faith the whole ecumenical movement would be reduced to a form of "social contract" that is agreed to because of a common interest, a "praxeology" aimed at creating a better world. The logic of Vatican II is completely different: the pursuit of the complete unity of Christians is a dynamism animated by the Word of God, by the divine Truth that speaks to us in this Word.

The crucial problem, which cuts across ecumenical dialogues, is therefore the question of the structure of revelation -- the relation between sacred Scripture, the living Tradition of the Church and the office of the successors of the Apostles as witness to the true faith: and here the theme of ecclesiology, which is a part of this issue, is implicit: how God's truth reaches us. The discernment between Tradition with a capital "T" and traditions, among other things, is fundamental here. I do not wish to enter into details but only to make an observation. An important step in such a discernment was accomplished in the preparation and application of provisions for groups of faithful coming from Anglicanism, who desire to enter into full communion with the Church, into the unity of the common and essential divine Tradition, maintaining their own spiritual, liturgical and pastoral traditions, which are in conformity with the Catholic faith (cf. "Anglicanorum coetibus," art. III). There exists, in fact, a spiritual richness in the different Christian confessions, which is the expression of the one faith and a gift to share and discover together in the Tradition of the Church.

Today, then, one of the fundamental questions has to do with the problem of the appropriate methods in various ecumenical dialogues. These too must reflect the priority of faith. Knowing the truth is the right of every interlocutor in true dialogue. It is the demand of charity itself for our brother. In this sense, it is necessary even to face controversial questions and to do so with courage, always in the spirit of fraternity and reciprocal respect. It is important, moreover, to offer a correct interpretation of that "order or 'hierarchy' of truths in Catholic doctrine" spoken of by the decree "Unitatis redintegratio" (n. 11), which does not in any way mean reducing the deposit of faith, but making its internal organic structure emerge. The study documents produced by various ecumenical dialogues also have great relevance. Such texts cannot be ignored since they constitute an important fruit, even if provisional, of common reflection that has developed over the years. Nonetheless, their proper significance must be recognized as contributions offered to the competent Authority of the Church, who alone is called to judge them in a definitive way. To ascribe to such texts a binding or almost conclusive weight in thorny questions of dialogue without the necessary evaluation by the ecclesial Authority would, in the final analysis, not help the path toward full unity in the faith.

A last question that I would like finally to mention is the issue of morality, which is a new challenge for the ecumenical journey. In dialogues we cannot ignore the great moral questions about human life, the family, sexuality, bioethics, freedom, justice and peace. It will be important to speak on these topics with one voice, drawing from the foundation of Scripture and the living tradition of the Church. This tradition helps us to decipher the language of the Creator in his creation. Defending fundamental values of the great tradition of the Church, we defend man, we defend creation.

In concluding these reflections, I hope for the Congregation's close and fraternal collaboration with the Pontifical Council for Promoting Christian Unity with the goal of effectively promoting the re-establishment of complete unity among Christians. Division among Christians, in fact, "is not only openly opposed to the will of Christ, but it is also a scandal to the world and damages the holiest of causes: the preaching of the Gospel to every creature" ("Unitatis redintegratio," 1). Unity is therefore not only the fruit of faith but also a means and almost a presupposition of proclaiming the faith in an ever more credible way to those who do not yet know the Savior. Jesus prayed: "As you, Father, are in me and I in you, may they also be one in us, that the world believe that you have sent me" (John 17:21).

In renewing my gratitude for your service, I assure you of my constant spiritual nearness and from my heart impart to you the Apostolic Blessing. Thank you.

[Translation by Joseph G. Trabbic]

On Authority as Service

On Authority as Service


God "Cannot Will Anything if Not Our Good"

VATICAN CITY, JAN. 30, 2012 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI gave Sunday before and after praying the midday Angelus with those gathered in St. Peter's Square.

* * *

Dear brothers and sisters!

This Sunday's Gospel (Mark 1:21-28) presents us Jesus, who on the Sabbath preaches in the synagogue of Capernaum the little city on the Sea of Galilee where Peter and his brother Andrew lived. His teaching, which caused the people to wonder, was followed by the liberation of "a man possessed by an unclean spirit" (1:23), who recognizes in Jesus the "Holy One of God," that is, the Messiah. In a short time his fame spread through the whole region in which he traveled proclaiming the Kingdom of God and healing all types of sick people: word and deed. St. John Chrysostom observes how the Lord "adapts his discourse to what is beneficial to his listeners, proceeding from prodigies to words and passing again from teaching his doctrine to miracles" (Hom. in Matthæum 25, 1: PG 57, 328).

The word Jesus addresses to men immediately opens up access to the Father's will and to the truth about themselves. This is not how it went with the scribes, who had to make an effort to interpret the sacred Scriptures with countless reflections. Moreover, Jesus joined the efficaciousness of the word to the signs of liberation from evil. St. Augustine observed that "commanding demons and casting them out is not a human but a divine work"; in fact, the Lord "relieved men of all sickness and every infirmity. Who, seeing his power … would still have doubted that he was the Son, the Wisdom and the Power of God?" (Oratio de Incarnatione Verbi 18.19: PG 25, 128 BC.129 B). Divine authority is not a power of nature. It is the power of God's love that creates the universe and, incarnating itself in the Only Begotten Son, descending into our humanity, it heals the world corrupted by sin. Romano Guardini writes: "Jesus' whole existence is the translation of power into humility … it is sovereignty that here abases itself in the form of servant" ("Power and Responsibility," Regnery, 1961).

Often for man authority means possession, power, dominance, success. For God, instead, authority means service, humility, love; it means entering into the logic of Jesus who stoops to wash the feet of his disciples (cf. John 13:5), who seeks man's true good, who heals wounds, who is capable of a love so great that he gives his life, because he is Love. In one of her letters, St. Catherine of Siena writes: "It is necessary that we see and know, in truth, with the light of faith, that God is the Supreme and Eternal Love, and he cannot will anything if not our good" (Ep. 13 in: Le Lettere, vol. 3, Bologna 1999, 206).

Dear friends, next Thursday, Feb. 2, we will celebrate the feast of the Presentation of the Lord in the Temple, the World Day of Consecrated Life. Let us call with confidence upon Mary Most Holy, that she guide our hearts to draw always upon divine mercy, which liberates and frees our humanity, filling it with grace and benevolence, with the power of love.

[After the recitation of the Angelus the Holy Father greeted the faithful in various languages. In Italian he said:]

Dear brothers and sisters,

Today in Vienna, Hildegard Burjan will be beatified. She was a laywoman and a mother, who lived between the 19th and 20th centuries and is the foundress of the Society of the Sisters of Caritas Socialis (Social Charity). Let us praise the Lord for this beautiful witness of the Gospel!

This Sunday is World Leprosy Day. In greeting the Italian Association of the Friends of Raoul Follereau, I would like to add my encouragement to all persons affected by this disease and to all those who help them and those who in various ways work to eliminate poverty and marginalization, true causes of the persistence of this disease.

I would also like to mention the International Day of Intercession for Peace in the Holy Land. In profound communion with the Latin Patriarch of Jerusalem and the Custody of the Holy Land, let us pray for the gift of peace for that land blessed by God.

[In English he said:]

I offer a warm welcome to the English-speaking pilgrims and visitors present at this Angelus prayer. In this Sunday's Gospel we hear how the unclean spirit recognizes Jesus as the "Holy One of God". Let us pray that, despite the distractions of life and the apparent progress of evil, we may continue to put our faith in the Lord Jesus who is "the way, the truth and the life". I wish all of you a good Sunday. May God bless you!

[Again in Italian he said:]

And I greet with affection the Italian speaking pilgrims, in particular the faithful from Taranto, Bari and Civitavecchia, and the many young people of Catholic Action of Rome with their teachers and families. Dear young people, again this year you have participated in the "Caravan of Peace." I thank you and I encourage you to bring the peace of Jesus everywhere. Two of you are here beside me. Let us now listen to Noemi's message:

[Noemi read the message. The Holy Father responded:]

Thank you, Noemi, you did very well! And now we will release the doves that the children brought with them, as a sign of peace for the City of Rome and for the whole world.

[The Holy Father and one of the children released two doves. One returned to the Pope's window sill while the other flew back inside the window of his apartment. In Italian the Holy Father said:]

They want to stay in the Pope's house!

Have a good Sunday, everyone! Have a good Sunday!

[Translation by Joseph G. Trabbic]

Friday, January 27, 2012

On the Priestly Prayer of Jesus

On the Priestly Prayer of Jesus

"Love Is True Glory, Divine Glory"

VATICAN CITY, JAN. 25, 2012 (Zenit.org).- Here is a translation of the Italian-language catechesis Benedict XVI gave today during the general audience held in Paul VI Hall. The Pope reflected on the priestly prayer of Jesus presented in Chapter 17 of St. John’s Gospel.

* * *

Dear brothers and sisters,

In today’s Catechesis we will focus our attention on the prayer that Jesus addresses to the Father in the “Hour” of his exaltation and of his glorification (cf. John 1:26). As the Catechism of the Catholic Church affirms: “Christian Tradition rightly calls this prayer the ‘priestly’ prayer of Jesus. It is the prayer of our High Priest, inseparable from his sacrifice, from his passing over (Passover) to the Father to whom he is wholly ‘consecrated’” (No. 2747).

Jesus’ prayer can be understood in its extraordinary depth of richness if we consider it against the backdrop of the Jewish feast of expiation, Yom Kippur. On that day, the High Priest makes expiation first for himself, then for the priestly class and lastly for the entire community of the people. The purpose is to restore to the people of Israel, after the transgressions of one year, the awareness of reconciliation with God, the awareness of being the chosen people, a “holy people” among the other nations. Jesus’ prayer, presented in Chapter 17 of the Gospel according to John, adopts the structure of this feast. Jesus on that night turns to the Father as he is offering himself. He, priest and victim, prays for himself, for the apostles and for all those who will believe in Him, for the Church throughout the ages (cf. John 17:20).

The prayer that Jesus offers for himself is the request for his own glorification, for his “exaltation” in this, his “Hour.” In reality, it is more than a request and declaration of his full availability to enter freely and generously into God the Father’s plan, which is to be accomplished in his being handed over in death and resurrection. This “Hour” begins with Judas’ betrayal (cf. John 13:31) and will culminate in the Risen Jesus’ ascension to the Father (John 20:17). Jesus comments on Judas’ departure from the cenacle with these words: “Now is the Son of Man glorified, and in him God is glorified” (John 13:31). Not by chance does He begin the priestly prayer, saying: “Father, the hour has come: glorify the Son that the Son may glorify thee” (John 17:1). The glorification that Jesus asks for himself as High Priest is an entrance into the fullness of obedience to the Father, an obedience that leads him into the fullness of His Sonship: “And now, Father, glorify thou me in thy own presence with the glory which I had with thee before the world was made” (John 17:5). This availability and this request form the first act of Jesus’ new priesthood, which is a total self-giving on the Cross, and it is precisely on the Cross -- in the supreme act of love -- that he is glorified, because love is true glory, divine glory.

The second moment of this prayer is the intercession Jesus makes for the disciples who were with Him. They are those of whom Jesus can say to the Father: “I have manifested thy name to the men whom thou gavest me out of the world; thine they were, and thou gavest them to me, and they have kept thy word” (John 17:6). “To manifest God’s name to men” is the realization of a new presence of the Father among His people, among humanity. This “manifestation” is not only a word; in Jesus, it is reality; God is with us, and thus the name -- His presence with us, his being one with us -- is “realized.” Therefore, this manifestation finds its fulfillment in the Incarnation of the Word. In Jesus, God enters into human flesh: He makes himself close in a unique and new way. And this presence has its summit in the sacrifice that Jesus offers in His Passover of death and resurrection.

At the center of this prayer of intercession and expiation for the disciples, is the request for consecration; Jesus says to the Father: “They are not of the world, even as I am not of the world. Sanctify them in the truth; thy word is truth. As thou didst send me into the world, so I have sent them into the world. And for their sake I consecrate myself, that they also may be consecrated in truth” (John 17:16-19). I ask: what does it mean to “consecrate” in this case? First and foremost, it needs to be said that, strictly speaking, only God is “Consecrated” or “Holy.” To consecrate therefore means to transfer a reality -- a person or a thing -- to God’s ownership. And in this, two complementary aspects are present: on the one hand, the removal from common things, a segregation, a “setting apart” from the realm of man’s personal life, in order to be given totally to God; and on the other hand, this segregation, this transfer to the sphere of God, signifies “sending,” mission: precisely on account of its being given to God, the reality, the consecrated person exists “for” others; he is given to others.

To give oneself to God means no longer existing for oneself, but for all. He is consecrated who, like Jesus, is separated from the world and set apart for God in view of a task, and this is precisely why he is fully available to all. For the disciples, [the task] will be to continue the mission of Jesus, to be given to God so as to be on mission for all. On Easter evening, the Risen One appearing to his disciples will say to them: “Peace be with you! As the Father has sent me, even so I send you” (John 20:21).

The third act of this priestly prayer extends our gaze to the end of time. In it, Jesus turns to the Father in order to intercede on behalf of all those who will be brought to faith through the mission inaugurated by the apostles and continued throughout history: “I do not pray for these only, but also for those who believe in Me through their word.” Jesus prays for the Church throughout the ages, he prays also for us (John 17:20). The Catechism of the Catholic Church comments: “Jesus fulfilled the word of the Father completely; his prayer, like his sacrifice, extends until the end of time. The prayer of this hour fills the end-times and carries them toward their consummation” (No. 2749).

The central petition of Jesus’ priestly prayer dedicated to his disciples throughout the ages is for the future unity of all those who will believe in Him. This unity is not a product of the world. It comes exclusively from the divine unity and arrives to us from the Father through the Son and in the Holy Spirit. Jesus invokes a gift that comes from Heaven, and that has its real and perceptible effect on earth. He prays “that they may all be one; even as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be in us, so that the world may believe that thou hast sent me” (John 17:21).

On the one hand, Christian unity is a hidden reality present in the hearts of believers. But at the same time, it must become visible in history with complete clarity; it must become visible, so that the world may believe; it has a very practical and concrete end -- it must become visible so that all may truly be one. The unity of the future disciples, being a unity with Jesus -- whom the Father sent into the world -- is also the original source of the Christian mission’s efficacy in the world.

We can say that the founding of the Church is accomplished in Jesus’ priestly prayer … it is precisely here, in the act of the Last Supper, that Jesus creates the Church. “For what else is the Church, if not the community of disciples who receive their unity through faith in Jesus Christ as the one sent by the Father and are drawn into Jesus’ mission to lead the world toward the recognition of God -- and in this way to save it?” Here we find a true definition of the Church. “The Church is born from Jesus’ prayer. But this prayer is more than words; it is the act by which he ‘sanctifies’ himself, that is to say, he ‘sacrifices’ himself for the life of the world” (cf. Jesus of Nazareth, Vol. II p. 101ff).

Jesus prays that his disciples may be one. It is in virtue of such unity, received and cherished, that the Church can journey “in the world” without being “of the world” (cf. John 17:6) and live out the mission entrusted to her, so that the world may believe in the Son and in the Father who sent him. The Church becomes, then, the place where the very mission of Christ continues: to lead the “world” out of alienation from God and itself, out of sin, in order that it may return to being God’s world.

Dear brothers and sisters, we have taken in a portion of the great richness of Jesus’ priestly prayer, which I invite you to read and to ponder, so that it may guide us in conversation with the Lord, that it may teach us to pray. Then we, too, in our prayer may ask God to help us to enter more fully into the plan that He has for each one of us. Let us ask Him to grant that we may be “consecrated” to Him, that we may increasingly belong to Him, so that we may love others more and more -- those who are close to us and those who are far away; let us ask Him to grant that we may always be able to open our prayer to the dimensions of the world, not closing it in to the request for help for our own problems, but remembering our neighbor before the Lord and learning the beauty of interceding for others. Let us ask Him for the gift of visible unity among all believers in Christ -- we have earnestly invoked this during this Week of Prayer for Christian Unity -- let us pray that we may always be ready to respond to whomever asks us the reason for the hope that is in us (cf. 1 Peter 3:15). Thank you.

[Translation by Diane Montagna]

[In English, he said:]

Dear Brothers and Sisters,

In our continuing catechesis on Christian prayer, we now turn to the priestly prayer which Jesus offered at the Last Supper (cf. Jn 17:1-26). Against the backdrop of the Jewish feast of expiation Yom Kippur, Jesus, priest and victim, prays that the Father will glorify him in this, the hour of his sacrifice of reconciliation. He asks the Father to consecrate his disciples, setting them apart and sending them forth to continue his mission in the world. Christ also implores the gift of unity for all those who will believe in him through the preaching of the apostles. His priestly prayer can thus be seen as instituting the Church, the community of the disciples who, through faith in him, are made one and share in his saving mission. In meditating upon the Lord’s priestly prayer, let us ask the Father for the grace to grow in our baptismal consecration and to open our own prayers to the needs of our neighbours and the whole world. Let us also pray, as we have just done in the Week of Prayer for Christian Unity, for the gift of the visible unity of all Christ’s followers, so that the world may believe in the Son and in the Father who sent him.

* * *

I offer a warm welcome to the students of the Bossey Graduate School of Ecumenical Studies in Switzerland, and I offer prayerful good wishes for their work. Upon all the English-speaking pilgrims and visitors present at today’s Audience I cordially invoke God’s blessings of joy and peace!

© Copyright 2012 - Libreria Editrice Vaticana

[In Italian, he said:]

Lastly, an affectionate thought to young people, to the sick and to newlyweds. The Week of Prayer for Christian Unity, which today we conclude, offers us the possibility of reflection on our belonging to Christ and to the Church. Dear young people, trust in the teachings of the Church, which are aimed at your integral growth. Dear sick, offer your sufferings for the cause of the unity of Christ’s Church. And you, dear newlyweds, educate your children according to the logic of gratuitous love, after the model of God’s love for mankind.

[Translation by Diane Montagna]

On Christian Unity

On Christian Unity



Unity "Demands Our Daily Commitment"

VATICAN CITY, JAN. 23, 2012 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI gave Sunday before and after praying the midday Angelus with those gathered in St. Peter's Square.

* * *

Dear brothers and sisters!

This Sunday falls in the middle of the Week of Prayer for Christian Unity, which is celebrated from the 18th to the 25th of January. I cordially invite everyone to join themselves to the prayer that Jesus addressed to the Father on the eve of his passion: "That they may be one so that the world may believe" (John 17:21).

This year in particular our meditation during the week of prayer for unity turns to a passage from St. Paul's First Letter to the Corinthians with which the motto was formed: "We Will All Be Changed By the Victory of Our Lord Jesus Christ" (cf. 1 Corinthians 15:51-58). We are called to contemplate the victory of Christ over sin and over death, that is, his resurrection, as an event that radically transforms those who believe in him and opens to them the way to an incorruptible and immortal life. Recognizing and welcoming the transformative power of faith in Jesus Christ sustains Christians even in the pursuit of full unity with each other.

This year the aids for the week of prayer for unity were prepared by a Polish group. In fact, Poland has known a long history of courageous struggles against various adversities and has repeatedly given proof of great determination, animated by faith. For this reason the words of the theme mentioned above [for this week of prayer] have a resonance and special incisiveness for Poland. In the course of the centuries the Polish Christians have spontaneously intuited a spiritual dimension in their desire for freedom and understood that the true victory can occur only if it is accompanied by a profound interior transformation. They remind us that our search for unity can be conducted in a realistic manner if change first of all happens in us and if we let God act, if we let ourselves be transformed in Christ's image, if we enter into the new life of Christ, which is the true victory. The visible unity of all Christians is always a work that comes from above, from God, a work that requires the humility to recognize our weakness and to accept the gift. However, to use the expression that Blessed Pope John Paul II repeated often, every gift also becomes a task. The unity that comes from God therefore demands our daily commitment to open ourselves up to each other in charity.

For many decades, the Week of Prayer for Christian Unity has constituted a central element in the Church's ecumenical activity. The time that we dedicate to prayer for the full communion of Christ's disciples permits us to understand more deeply how we will be transformed by his victory, by the power of his resurrection. Next Wednesday, as is customary, we will conclude the week of prayer with the solemn celebration of vespers for the Feast of the Conversion of St. Paul, in the Basilica of St. Paul Outside the Walls, at which representatives of the other Christian Churches and Communities will also be present. Many people will attend the gathering to renew together our prayer to the Lord, who is the source of unity. We entrust it now, with filial confidence, to the intercession of the Blessed Virgin Mary, Mother of the Church.

[Following the Angelus the Holy Father addressed the faithful in various languages. In Italian he said:]

Dear brothers and sisters,

In these days various countries of the Far East celebrate with joy the lunar new year. In the present situation of global financial and social crisis I wish for all these peoples that the new year be concretely marked by justice and peace, that it bring relief to those who are suffering, and that young people especially, with their enthusiasm and idealistic drive, might offer a new hope to the world.

[In English he said:]

I greet all the English-speaking pilgrims and visitors present at today's Angelus. This week, Christians throughout the world mark the Week of Prayer for Christian Unity. We are confident that, as Saint Paul says, "We will all be changed by the victory of our Lord Jesus Christ" (cf. 1 Corinthians 15:51-58). Let us renew our prayer for the unity of all of Christ's followers, and deepen our resolve to be one in him. Upon each of you and your loved ones at home, I invoke God's blessings of peace and joy.

[Concluding in Italian he said:]

I wish you all a good Sunday and a good week!

[Translation by Joseph G. Trabbic]

Thursday, January 19, 2012

On the Week of Prayer for Christian Unity

On the Week of Prayer for Christian Unity




"The Unity for Which We Pray Requires Interior Conversion, Both Communal and Personal"



VATICAN CITY, JAN. 18, 2012 (Zenit.org).- Here is a translation of the Italian-language catechesis Benedict XVI gave today during the general audience held in Paul VI Hall. The Pope reflected on the Week of Prayer for Christian Unity, which begins today.

* * *

Dear brothers and sisters,

Today marks the beginning of the Week of Prayer for Christian Unity, which for more than a century has been celebrated by Christians of all Churches and ecclesial Communities, in order to invoke that extraordinary gift for which the Lord Jesus Himself prayed during the Last Supper, before His Passion: "that they may all be one; even as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be in us, so that the world may believe that thou hast sent me" (John 17:21). The practice of the Week of Prayer for Christian Unity was introduced in 1908 by Father Paul Wattson, founder of an Anglican religious community that subsequently entered the Catholic Church. The initiative received the blessing of Pope St. Pius X and was then promoted by Pope Benedict XV, who encouraged its celebration throughout the Church with the Brief, Romanorum Pontificum, promulgated Feb. 25, 1916.

The octave of prayer was developed and perfected in the 1930s by Abbé Paul Couturier of Lyon, who promoted prayer "for the unity of the Church as Christ wills, and in accordance with the instruments He wills." In his later writings, Abbé Couturier sees this Week as a way of allowing the prayer of Christ to "enter into and penetrate the entire Christian Body"; it must grow until it becomes "an immense, unanimous cry of the whole People of God" who ask God for this great gift. And it is precisely during the Week of Christian Unity that the impetus given by the Second Vatican Council toward seeking full communion among all of Christ’s disciples each year finds one of its most forceful expressions. This spiritual gathering, which unites Christians of all traditions, increases our awareness of the fact that the unity to which we tend will not be the result of our efforts alone, but will rather be a gift received from above, a gift for which we must constantly pray.

Each year, the booklets for the Week of Prayer are prepared by an ecumenical group from a different region of the world. I would like to pause to consider this point. This year, the texts were proposed by a mixed group comprised of representatives of the Catholic Church and of the Polish Ecumenical Council, which includes the country’s various Churches and ecclesial Communities. The documentation was then reviewed by a committee made up of members of the Pontifical Council for the Promotion of Christian Unity and of the Faith and Order Commission of the Council of Churches. This work, carried out together in two stages, is also a sign of the desire for unity that animates Christians, and of the awareness that prayer is the primary way of attaining full communion, since it is in being united with the Lord that we move toward unity.

The theme of the Week this year -- as we heard -- is taken from the First Letter to the Corinthians: “We Will All Be Changed By the Victory of Our Lord Jesus Christ” -- His victory will transform us. And this theme was suggested by the large ecumenical Polish group I just mentioned, which -- in reflecting on their own experience as a nation -- wanted to underscore how strong a support the Christian faith is in the midst of trial and upheaval, like those that have characterized Poland’s history. After ample discussion, a theme was chosen that focuses on the transforming power of faith in Christ, particularly in light of the importance it has for our prayer for the visible unity of Christ’s Body, the Church. This reflection was inspired by the words of St. Paul who, addressing himself to the Church of Corinth, speaks about the perishable nature of what belongs to our present life -- which is also marked by the experience of the “defeat” that comes from sin and death -- compared to what brings us Christ’s victory over sin and death in His paschal mystery.

The particular history of the Polish nation, which knew times of democratic coexistence and of religious liberty -- as in the 16th century -- has been marked in recent centuries by invasions and defeat, but also by the constant struggle against oppression and by the thirst for freedom. All of this led the ecumenical group to reflect more deeply on the true meaning of "victory" -- what victory is -- and "defeat." Compared with "victory" understood in triumphalistic terms, Christ suggests to us a very different path that does not pass by way of force and power. In fact, He affirms: “If anyone would be first, he must be last of all and servant of all” (Mark 9:35). Christ speaks of a victory through suffering love, through mutual service, help, new hope and concrete comfort given to the least, to the forgotten, to those who are rejected. For all Christians, the highest expression of this humble service is Jesus Christ Himself -- the total gift He makes of Himself, the victory of His love over death on the Cross, which shines resplendent in the light of Easter morning.

We can take part in this transforming “victory” if we allow ourselves to be transformed by God -- but only if we work for the conversion of our lives, and if this transformation leads to conversion. This is the reason why the Polish ecumenical group considered particularly fitting for their own reflection the words of St. Paul: “We will all be changed by the victory of Christ, Our Lord” (cf. 1 Corinthians 15:51-58).

The full and visible unity of Christians for which we long demands that we allow ourselves to be ever more perfectly transformed and conformed to the image of Christ. The unity for which we pray requires interior conversion, both communal and personal. It is not simply a matter of kindness and cooperation; above all, we must strengthen our faith in God, in the God of Jesus Christ, who has spoken to us and who made Himself one of us; we must enter into new life in Christ, which is our true and definitive victory; we must open ourselves to one another, cultivating all the elements of that unity that God has preserved for us and gives to us ever anew; we must feel the urgency of bearing witness before the men of our times to the living God, who made Himself known in Christ.

The Second Vatican Council put the ecumenical pursuit at the center of the Church’s life and work: “The Sacred Council exhorts all the Catholic faithful to recognize the signs of the times and to take an active and intelligent part in the work of ecumenism” (Unitatis redintegratio, 4). Blessed John Paul II stressed the essential nature of this commitment, saying: “This unity, which the Lord has bestowed on his Church and in which he wishes to embrace all people, is not something added on, but stands at the very heart of Christ’s mission. Nor is it some secondary attribute of the community of his disciples. Rather, it belongs to the very essence of this community (Ut unum sint, 9). The ecumenical task is therefore a responsibility of the whole Church and of all the baptized, who must make the partial, already existing communion between Christians grow into full communion in truth and charity. Therefore, prayer for unity is not limited to this Week of Prayer but rather must become an integral part of our prayer, of the life of prayer of all Christians, in every place and in every time, especially when people of different traditions meet and work together for the victory, in Christ, over all that is sin, evil, injustice, and that violates human dignity.

From the time the modern ecumenical movement was born over a century ago, there has always been a clear recognition of the fact that the lack of unity among Christians prevents the Gospel from being proclaimed more effectively, because it jeopardizes our credibility. How can we give a convincing witness if we are divided? Certainly, as regards the fundamental truths of the faith, much more unites us than divides us. But divisions remain, and they concern even various practical and ethical questions -- causing confusion and distrust, and weakening our ability to hand on Christ’s saving Word. In this regard, we do well to remember the words of Blessed John Paul II, who in the Encyclical Ut unum sint, speaks of the damage caused to Christian witness and to the proclamation of the Gospel by the lack of unity (cf. no. 98,99). This is a great challenge for the new evangelization, which can be more fruitful if all Christians together announce the truth of the Gospel of Jesus Christ and give a common response to the spiritual thirst of our times.

The Church's journey, like that of all peoples, is in the hands of the Risen Christ, who is victorious over the death and injustice that He bore and suffered on behalf of all mankind. He makes us sharers in His victory. Only He is capable of transforming us and changing us -- from being weak and hesitant -- to being strong and courageous in working for good. Only He can save us from the negative consequences of our divisions. Dear brothers and sisters, I invite everyone to be more intensely united in prayer during this Week for Unity, so that common witness, solidarity and collaboration may grow among Christians, as we await the glorious day when together we may profess the faith handed down by the Apostles, and together celebrate the Sacraments of our transformation in Christ. Thank you.

[Translation by Diane Montagna]

[In English, he said:]

Dear Brothers and Sisters,

The Week of Prayer for Christian Unity which begins today invites all the Lord’s followers to implore the gift of unity. This year’s theme – We Will All Be Changed By The Victory Of Our Lord Jesus Christ – was chosen by representatives of the Catholic Church and the Polish Ecumenical Council. Poland’s experience of oppression and persecution prompts a deeper reflection on the meaning of Christ’s victory over sin and death, a victory in which we share through faith. By his teaching, his example and his paschal mystery, the Lord has shown us the way to a victory obtained not by power, but by love and concern for those in need. Faith in Christ and interior conversion, both individual and communal, must constantly accompany our prayer for Christian unity. During this Week of Prayer, let us ask the Lord in a particular way to strengthen the faith of all Christians, to change our hearts and to enable us to bear united witness to the Gospel. In this way we will contribute to the new evangelization and respond ever more fully to the spiritual hunger of the men and women of our time.

* * *

I offer a cordial welcome to all the English-speaking pilgrims and visitors present at today’s Audience. My special greeting goes to the Lutheran pilgrims from Finland. I also greet the group of sailors and marines from the United States. Upon all of you and your families I cordially invoke God’s abundant blessings!

© Copyright 2012 - Libreria Editrice Vaticana

[In Italian, he said:]

Dear brothers and sisters,

I extend a cordial welcome to all Italian-speaking pilgrims. In particular, I greet priests belonging to the Focolare Movement, and I hope that these days of study help you to persevere in the generous following of Christ and in the joyous witness of the Gospel. I greet the students from the diocese of Caserta who are accompanied by their Bishop Pietro Farina: may this meeting strengthen the faith and commitment to Christian life in each one of you. I warmly greet the young patients of the National Institute for Cancer Research and Treatment of Milan, and I assure you of my fervent prayers that the Lord may sustain each of you by His grace. I greet the large representation of the Bar of Rome and, while I thank them for their presence, I wish to encourage them to carry out their delicate profession by always remaining faithful to the truth, the fundamental prerequisite for the implementation of justice.

I also offer a cordial greeting to young people, to the sick and to newlyweds. I invite you, dear young people, always to witness generously to your faith in Christ, who illumines the journey of life. May faith be a constant comfort in suffering to you, dear sick. And may the light of Christ be for you, dear newlyweds, an effective guide in your family life.

[Translation by Diane Montagna]

On the Role of Spiritual Guides

On the Role of Spiritual Guides



Helping Those Called to "Recognize the Voice of God and Follow It"


VATICAN CITY, JAN. 16, 2012 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI gave before and after praying the midday Angelus on Sunday with those gathered in St. Peter's Square.

* * *

Dear brothers and sisters!

In the biblical readings of this Sunday -- the second in Ordinary Time -- the theme of vocation emerges: in the Gospel it is the call of the first disciples by Jesus; in the first reading it is the call of the Prophet Samuel. In both accounts there comes to the forefront the importance of the figure who plays the role of mediator, helping the persons called to recognize the voice of God and follow it.

In the case of Samuel, it is Eli, a priest of the temple of Silo, where in ancient times the ark of the covenant was kept before it is was transported to Jerusalem. One night Samuel, who was still a boy and had lived in the service of the temple from the time that he was small, heard a call three times in a row while he was sleeping, and ran to Eli. But Eli had not called him. The third time Eli understood and told Samuel: if you are called again respond: "Speak, Lord, for your servant is listening" (1 Samuel 3:9). And so it happened and from then on Samuel learned how to recognize God's words and became his faithful prophet.

In the case of the disciples of Jesus, John the Baptist was the mediating figure. In fact, John had a large circle of disciples, and among these were the two pairs of brothers, Simon and Andrew and John and James, fishermen from Galilee. To two of them the Baptist points out Jesus the day after his baptism in the Jordan River. He indicates him to them saying: "Behold the lamb of God!" (John 1:36), which was the equivalent of saying: "Behold the Messiah!" And those two followed Jesus, remained with him for some time and were convinced that he was truly the Christ. Immediately they told the others this and thus was formed the first nucleus of what would become the college of the apostles.

In the light of these two texts, I would like to underscore the decisive role of the spiritual guide in the journey of faith and, in particular, in the response to the vocation of special consecration for the service of God and his people. The very Christian faith in itself presupposes proclamation and witness: in fact they consist in adhering to the good news that Jesus of Nazareth is dead and risen, that he is God. And thus the call to follow Jesus closely, renouncing a family of one's own to dedicate oneself to the great family of the Church, normally passes through the witness and the suggestion of an "older brother," usually a priest. But this is not to forget the fundamental role of parents, who with their genuine and joyful faith and their marital love show their children that it is beautiful and possible to build a whole life on the love of God.

Dear friends, let us pray to the Virgin Mary for all teachers, especially priests and parents, that they have complete awareness of the importance of their spiritual role to help young people not only in human growth but also in answering God's call and saying: "Speak Lord, your servant is listening."

[After the Angelus the Holy Father spoke to the faithful in various languages. In Italian he said:]

Dear brothers and sisters,

Today we celebrate the World Day of the Migrant and the Refugee. Millions of persons are involved in the phenomenon of migrations, but they are not numbers! They are men and women, children, young people and old people who seek a place where they can live in peace.

In my message for this World Day of the Migrant and the Refugee, I called attention to the theme "Migrations and new evangelization," stressing that migrants are not only recipients but also protagonists of the proclamation of the Gospel in the contemporary world. In this context I am happy to welcome the representatives of the migrant communities of Rome who are present in St. Peter's Square today. Welcome!

I would also like to recall that from the 18th to the 25th of this month of January there takes place the Week of Prayer for Christian Unity. I invite all, at the personal and community level, to join spiritually and, where possible, practically, in calling upon God for the gift of full unity among Christ's disciples.

[In English he said:]

I offer a warm welcome to the English-speaking pilgrims and visitors present at this Angelus prayer. This Sunday we hear in the Gospel of John how the first Apostles responded to Jesus' invitation to follow him. This response is a total giving of oneself which is demonstrated through the change of Simon's name to Peter. May we strive to remain open to the Lord's will for our lives. I wish all of you a good Sunday. May God bless you!

[Concluding in Italian he said:]

I wish everyone a good Sunday, a good week. Thank you for your attention. Have a good Sunday!

[Translation by Joseph G. Trabbic]

On Being Children

On Being Children




"Each One of Us Is Willed, Is Loved by God"



VATICAN CITY, JAN. 9, 2012 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI gave Sunday before and after praying the midday Angelus with those gathered in St. Peter's Square.

* * *

Dear brothers and sisters!

Today we celebrate the feast of the Baptism of the Lord. This morning I conferred the sacrament of baptism on 16 children, and in connection with this I would like to propose a brief reflection on our being children ("figli") of God. First of all let us begin with our simply being children: this is the fundamental condition that we all have in common. Not all of us are parents but we are all certainly children. Coming into the world is never a choice, we are not asked if we want to be born. But during life, we can freely develop an attitude toward this life: we can receive it as a gift and, in a certain sense, "become" that which we already are: we can become children. This transformation marks a point of maturity in our being and in our relationship with our parents, which fills us with gratitude. It is a transformation that renders us, too, capable of being parents ourselves, not biologically but morally.

We are children in our relationship to God also. God is at the origin of the existence of every creature, and he is Father of every human being in a unique way: God has with him or her a special, personal relationship. Each one of us is willed, is loved by God. And in this relationship with God as well we can, so to say, be "reborn," that is, become what we are. This happens through faith, through a profound and personal "yes" to God as origin and foundation of our existence. With this "yes" I receive life as a gift of the Father who is in heaven, a Parent whom I do not see but in whom I believe and in the depths of my heart feel to be my Father and the Father of all my brothers in humanity, an immensely good and faithful Father.

Upon what is this faith in God the Father based? It is based upon Jesus Christ: his person and his story reveal the Father to us, he makes him known to us, insofar as this is possible in this world. Believing that Jesus is the Christ, the Son of God, leads us to be "reborn from above," that is, from God, who is Love (cf. John 3:3). And let us recall again that no one makes himself a human being: we are born without our doing anything, the passivity of our being born precedes the activity of our doing. The same is true in regard to being Christian: no one can make himself a Christian by his own will alone; being Christian also precedes our doing: we must be reborn in a new birth. St. John: "To those who received him he gave the power to become children of God" (John 1:12). This is the meaning of the sacrament of baptism; baptism is this new birth that precedes our doing. With our faith we can encounter Christ, but only he can make us Christians and give our will, our desire, an answer, the dignity, the power -- which we do not have ourselves -- of becoming children of God.

Dear friends, this Sunday of the Lord's baptism concludes the Christmas season. Let us give thanks to God for this great mystery, which is a source of regeneration for the Church and the whole world. God made himself the son of man so that man might become son of God. Let us restore, therefore, the joy of being children: as men and as Christians; born and reborn to a new divine existence: born from the love of a father and a mother, and reborn in the love of God, through baptism. We ask the Virgin Mary, Mother of Christ and of all those who believe in him, to help us live truly as children of God, not by words, or not by words alone, but by deeds. St. John further writes: "This is his commandment: that we believe in the name of his Son Jesus Christ and that we love one another, according to the precept that he gave us" (1 John 3:23).

[After the Angelus the Holy Father greeted the faithful in various languages. In English he said:]

I am happy to greet all the English-speaking pilgrims and visitors present for this Angelus prayer. In today's feast, the Baptism of Jesus, God the Father bears witness to his only-begotten Son, and the Holy Spirit anoints him for his imminent public ministry. Let us ask for the courage to be always faithful to the life of communion with the Holy Trinity which we received in Baptism. May God bless all of you abundantly!

[Concluding in Italian, he said:]

I wish everyone a good Sunday and, again, every good thing for the year that has just begun. Have a good Sunday and a happy New Year. Best wishes! Thank you!

[Translation by Joseph G. Trabbic]

Pope's Homily for Feast of Jesus' Baptism

Pope's Homily for Feast of Jesus' Baptism



"Prayer Is the First Condition for Educating"


VATICAN CITY, JAN. 9, 2012 (Zenit.org).- Here is a translation of Benedict XVI's homily Sunday, celebrated in Rome as the feast of the baptism of Our Lord.

* * *

Dear brothers and sisters!

It is always a joy to celebrate this Holy Mass with the baptism of children on the Feast of the Baptism of the Lord. I greet all of you with affection, dear parents, godfathers and godmothers, and all of you relatives and friends! You have come -- you have said this aloud -- so that these newborns might have the gift of the grace of God, the seed of eternal life. You parents wished for this. You thought about baptism before your little boy or little girl was born. Your responsibility as Christian parents made you think immediately of the sacrament that marks the entrance into divine life, in the community of the Church. We can say that this was your first educative decision for your children as witnesses of faith: the fundamental decision!

The task of parents, helped by the godmother and the godfather, is that of educating your son or daughter. Educating is very demanding, sometimes it is quite hard on our always limited human capacities. But educating becomes a marvelous mission if it is done in collaboration with God, who is the first and true educator of every man.

In the first reading that we heard, taken from the Book of the Prophet Isaiah, God addresses his people precisely as an educator. He warns them against the danger of quenching their thirst and satiating their hunger with what will not do so: "Why," he asks, "do you spend your money on what is not bread, your earnings on what does not satisfy?" (Isaiah 55:2). God wants to give us good things to drink and eat, things that will be good for us; while we sometimes use our resources badly, we use them for what is useless, indeed, for what is harmful. God wants to give us above all himself and his Word: he knows that distancing ourselves from him we will soon find ourselves in difficulty, like the prodigal son of the parable, and most importantly we will lose our human dignity. And for this reason he assures us that he is infinite mercy, that his thoughts and his ways are not as ours -- how fortunate for us! -- and that we can always return to him, to the house of the Father. Moreover, he assures us that if we welcome his Word, it will bear good fruit in our life, like the rain that waters the earth (cf. Isaiah 55:10-11).

To this word that the Lord has addressed to us through the Prophet Isaiah, we have answered with the refrain of the Psalm: "With joy we will draw water joyfully from the springs of salvation." As adult persons we have a duty to draw from good sources, for our own good and for that of those entrusted to our responsibility, especially you, dear parents, godfathers and godmothers, for the good of these children. And what are "the springs of salvation?" They are the Word of God and the sacraments. Adults are the first ones who need to nourish themselves from these sources so that they can guide the younger people in their growth. The parents have to give much but to be able to give they also for their part have to receive, otherwise they will be emptied, they will run out. The parents are not the springs, as we priests are not the springs either: we are rather like channels through which the lifeblood of God's love must past. If we stop receiving from the ultimate source, we too will first of all feel the negative effects and we will no longer be able to educate others. Because of this we have committed ourselves, saying: "With joy we will draw water joyfully from the springs of salvation."

And we now come to the second reading and the Gospel. They tell us that the first and principal education comes through witness. The Gospel speaks to us of John the Baptist. John was a great educator of his disciples, because he lead them to Jesus, to whom he bore witness. He did not exalt himself, he did not want to hold onto the disciples for himself. And yet John was a great prophet, his fame was quite widespread. When Jesus came on the scene John stood back and pointed to Jesus: "One mightier than I is coming after me ... I have baptized you with water; he will baptize you with the holy Spirit" (Mark 1:7-8). The true educator does not bind people to himself, he is not possessive. He wants the child, or the disciple, to learn to know the truth and establish a personal relationship with it. The educator does his duty to the end, he does not withdraw his attentive and faithful presence; but his objective is that the learner hears the voice of the truth speak to his heart and follows it on a personal journey.

Let us return again to the theme of witnessing. In the second reading the Apostle John writes: "It is the Spirit who bears witness" (1 John 5:6). He is referring to the Holy Spirit, the Spirit of God, who bears witness to Jesus, testifying that he is the Christ, the Son of God. This is also seen in the scene of the baptism in the Jordan River: the Holy Spirit descends upon Jesus like a dove, revealing that he is the Only Begotten Son of the Eternal Father (cf. Mark 1:10). John underscores this aspect as well in his Gospel when Jesus says to his disciples: "When the Paraclete comes, whom I will send from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, he will bear witness to me; and you too will bear witness to me, because you have been with me from the beginning" (John 15:26-27). This is a great comfort to us in educating others in the faith because we know that we are not alone and that our witness is supported by the Holy Spirit.

It is very important for you parents and also for you godfathers and godmothers to believe strongly in the presence and the action of the Holy Spirit, to call upon him and welcome him in you through prayer and the sacraments. He is the one in fact who enlightens the mind, who makes the heart of the educator burn so that he or she knows how to transmit the knowledge of the love of Christ. Prayer is the first condition for educating, because in praying we create the disposition in ourselves of letting God have the initiative, of entrusting our children to him, who knows them before we do and better than us, and knows perfectly what their true good is. And, at the same time, when we pray we open ourselves to the inspirations of God to do our part better, which in any case is our duty and we must accomplish. The sacraments, especially Eucharist and Penance, permit us to perform the educative action in union with Christ, in communion with him and continually renewed by his forgiveness. Prayer and the sacraments obtain that light for us that allows us to be both tender and strong, kind and firm, to be silent and to speak when the time is right, to rebuke and correct justly.

Dear friends, let us therefore together call upon the Holy Spirit, that he might descend abundantly upon these children, consecrate them in the image of Jesus Christ, and accompany them on the journey of their life. We entrust them to the maternal guidance of Mary Most Holy, that they might grow in age, wisdom and grace and become true Christians, faithful and joyful witnesses of God's love. Amen.

[Translation by Joseph G. Trabbic]

On Christmas and Epiphany

On Christmas and Epiphany



"Christmas Is Joy Because We See -- and at Last We Are Sure -- That God Is Man's Good"


VATICAN CITY, JAN. 6, 2012 (Zenit.org).- Here is a translation of the Italian-language catechesis Benedict XVI gave last Wednesday during the general audience held in Paul VI Audience Hall. The Pope reflected on the feasts of Christmas and the Epiphany.

* * *

Dear brothers and sisters,

I am pleased to welcome you in this first General Audience of the new year, and with all my heart I offer you and your families my affectionate good wishes: May God, who in the birth of Christ His Son filled the whole world with joy, dispose your endeavors and days in His peace.

We are in the liturgical season of Christmas, which begins on the evening of December 24thwith the vigil and concludes with the celebration of the Lord’s Baptism. It is a brief span of days, but it is dense in celebrations and in mysteries and centers around the two great solemnities of the Lord: Christmas and Epiphany. The very name of these two feasts points to their respective features. Christmas celebrates the historical fact of Jesus’ birth in Bethlehem. The Epiphany, which originated as a feast in the East, points to an event but above all to an aspect of the Mystery: God reveals Himself in Christ’s human nature; and this is the meaning of the Greek word epiphaino -- to become visible.

Within this perspective, the Epiphany recalls a plurality of events whose object is the manifestation of the Lord: particularly the adoration of the Magi, who recognize in Jesus the awaited Messiah, but also the Baptism in the river Jordan with its theophany -- the voice of God from heaven -- and the miracle at the Wedding Feast of Cana, as the first “sign” wrought by Christ.

A most beautiful antiphon from the Liturgy of the Hours unites these three events around the theme of the marriage between Christ and the Church: “Today the Church hath been joined to her heavenly Spouse, for Christ hath washed away her sins in the Jordan; the Magi hasten with gifts to the royal nuptials, and the guests are gladdened with wine made from water,” (Antiphon from Lauds). We could almost say that, in the feast of Christmas, it is the hiddenness of God in the humility of the human condition, in the Child of Bethlehem, which is underscored. The Epiphany, instead, emphasizes His Self-manifestation, God’s appearing by means of this same humanity.

In this Catechesis, I would like briefly to recall a number of themes proper to the celebration of the Lord’s Birth, so that each one of us may drink from the inexhaustible fount of this mystery and bear life-giving fruit.

First of all, we ask ourselves: what is the first reaction to the extraordinary action of God, who becomes a babe, who becomes man? I think that the first reaction can be none other than joy. “Let us all rejoice in the Lord, for our Savior has been born in the world”: thus begins the Mass during the Night of Christmas; and we just heard the words of the angel to the shepherds: “Behold, I bring you good news of a great joy” (Luke 2:10). [Joy] is the theme that opens the Gospel, and it is the theme that concludes it, since the Risen Jesus will reproach the Apostles precisely for being sad (cf. Luke 24:17) -- something incompatible with the fact that He remains Man forever.

But let us go one step further: where does this joy come from? I would say that it is born of the heart’s wonder in seeing how close God is to us, how God thinks of us, how God acts in history; it is a joy, then, that comes from contemplating the face of that humble Child, because we know that it is the Face of God present to humanity forever -- for us and with us. Christmas is joy because we see -- and at last we are sure -- that God is man’s good, his life and his truth; and He lowers Himself to man in order that He might raise man to Himself: God becomes close enough to see and touch.

The Church contemplates this ineffable mystery, and the liturgical texts for this season are imbued with wonder and joy; it is this joy that all the songs of Christmas express. Christmas is the point where heaven and earth unite, and the various expressions we hear throughout these days emphasize the grandeur of what has occurred: what was far off -- God seems so very far away -- has drawn near; “He who was inaccessible willed to be accessible: abiding before all time He began to be in time: the Lord of the universe, He veiled His immeasurable majesty and took on the form of a servant," exclaims St. Leo the Great (Sermon 2 on Christmas, 2.1). In that Child, needy in every way as infants are, what God is: eternity, power, holiness, life, joy, is joined to what we are: weakness, sin, suffering and death.

The theology and spirituality of Christmas use a particular expression to describe this event. They speak of an admirabile commercium; that is, a wondrous exchange between divinity and humanity. St. Athanasius of Alexandria affirms: “The Son of God became man so that we might become God” (De Incarnatione, 54,3:PG 25,192), but it is above all with St. Leo the Great and his celebrated Homilies on Christmas that this reality becomes the object of a profound meditation. The holy Pontiff affirms in fact: “If we have recourse to that unutterable condescension of the Divine Mercy, whereby the Creator of men deigned to become man, by it we shall be raised to the nature of Him whom we adore in ours” (Sermon 8 on Christmas: CCL 138,139).

The first act of this wondrous exchange is wrought in Christ’s own humanity. The Word assumed our humanity and, in exchange, human nature was raised to the divine dignity. The second act of the exchange consists in our real and intimate participation in the divine nature of the Word. St. Paul says: “When the time had fully come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law, to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons” (Galatians 4:4-5).

Christmas, then, is the feast in which God becomes so close to man that He shares in the very act of being born, in order to reveal to man his most profound dignity: that of being a child of God. And thus, man’s dream beginning in [the Garden of] Paradise -- we want to be like God -- is realized in an unexpected way -- not through the greatness of man, who cannot make himself like God, but by the humility of God who comes down, and in His humility enters into us and raises us to the true greatness of His being. The Second Vatican Council said in this regard: “The truth is that only in the mystery of the incarnate Word does the mystery of man take on light” (Gaudium et Spes, 22); otherwise, he remains an enigma: what is the meaning of this creature who is man? We can only see the light regarding our own being, be happy to be men and live with confidence and joy, by seeing that God is with us.

And where is this marvelous exchange made present in a real way, so that it might be at work in our lives and make them the lives of the true children of God? It becomes very concrete in the Eucharist. When we participate in the Holy Mass, we present to God what is ours: bread and wine, the fruit of the earth, so that He might receive and transform them, giving us His very self and making Himself our food in order that, by receiving His Body and His Blood, we might participate in His divine life.

Lastly, I would like to consider one other aspect of Christmas. When the angel of the Lord appears to the shepherds on the night of Jesus’ Birth, the Evangelist Luke notes that “the glory of the Lord shone around them” (2:9); and the Prologue of John’s Gospel speaks of the Word made flesh as the true light coming into the world, the light that enlightens every man (cf. John 1:9). The Christmas liturgy is pervaded by light. The coming of Christ dispels the world’s darkness; it fills the holy Night with a heavenly radiance and sheds forth upon the faces of men the splendor of God the Father. Even today. Enveloped by the light of Christ, we are earnestly invited by the Christmas liturgy to allow our minds and hearts to be enlightened by the God who has shown us the splendor of His Face. The first Preface of Christmas proclaims: “In the mystery of the Word made flesh a new light of your glory has shone upon the eyes of our mind, so that, as we recognize in him God made visible, we may be caught up through him in love of things invisible”. In the mystery of the Incarnation, God, after having spoken and intervened in history through messengers and signs, “appeared”; He went forth from His own inaccessible light to enlighten the world.

On the Solemnity of the Epiphany, January 6, which we will celebrate in just a few days, the Church sets forth for us a very meaningful passage from the prophet Isaiah: “Arise, shine; for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you. For behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the Lord will arise upon you, and his glory will be seen upon you. And the nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising” (60:1-3).

It is an invitation addressed to the Church -- the Community of Christ -- but also to each one of us, to become even more keenly aware of the mission and responsibility of witnessing and carrying the new light of the Gospel to the world. At the beginning of the Second Vatican Council’s Constitution Lumen Gentium we find the following words: “Christ is the Light of nations. Because this is so, this Sacred Synod gathered together in the Holy Spirit eagerly desires, by proclaiming the Gospel to every creature, to bring the light of Christ to all men, a light brightly visible on the countenance of the Church” (n. 1).

The Gospel is the light that should not be hidden, that should be placed upon a lamp stand. The Church is not the light; rather, she receives the light of Christ; she welcomes it, that she may be enlightened by it and spread it abroad in all its splendor. And this must also happen in our personal lives. Once more, I quote St. Leo the Great who said on the Holy Night: “Recognize, O Christian, your dignity and, now that you share in God’s own nature, do not return to your former base condition by sinning. Remember who is your head and of whose body you are a member. Never forget that you have been rescued from the power of darkness and brought into the light of the Kingdom of God” (Sermon 1 on Christmas, 3,2: CCL 138,88).

Dear brothers and sisters, Christmas is to stop and to contemplate that Child, [to contemplate] the mystery of God who becomes man in humility and poverty; but above all, it is to welcome again that Child, who is Christ the Lord, into our very selves, so that we might live by His very life, so that His sentiments, His thoughts, His actions might be our sentiments, our thoughts, our actions. To celebrate Christmas, then, is to manifest the joy, the newness and the light that this Birth brings to the whole of our existence, such that we too become heralds of the joy, the true newness and the light of God to others. Once more, I wish you all a Christmas season blessed by the presence of God!

[Translation by Diane Montagna]

* * *

[The Holy Father then greeted pilgrims in several languages. In English, he said:]

Dear Brothers and Sisters,

In this Christmas season, the Church celebrates the mystery of the incarnation of the Son of God and his revelation as the Saviour of the world. From the witness of Scripture and the Church’s tradition, we see that our first reaction to the birth of Jesus should be one of joy, in the knowledge that God has assumed our humanity in order to make us sharers in his own divine life. The contemplation of this “wondrous exchange”, which we experience most powerfully in the Eucharist, invites us to recognize our lofty dignity as God’s adopted sons and daughters. The liturgy teaches us that Christmas is a feast of light, for Christ, the light of the world and the radiance of the Father’s glory, has brought us from darkness into his Kingdom of light and called us to bring the light of the Gospel to every creature. During this Christmas season, may we welcome the Newborn Saviour into our hearts and may our lives be transformed by his gifts of joy, newness and light.

* * *

I am pleased to greet all the English-speaking visitors present, including the pilgrimage groups from Wales, Australia and the United States. I offer a special greeting to the priests and seminarians of the Pontifical College Josephinum. My welcome also goes to the La Salette Brothers taking part in a programme of spiritual renewal. I thank the choirs for their praise of God in song. Upon all of you and your families I invoke the Lord’s blessings of joy, peace and prosperity for the year which has just begun. Happy New Year!

© Copyright 2012 - Libreria Editrice Vaticana

[In Italian he said:]

Lastly, my thoughts go to young people, to the sick and to newlyweds. Dear young people, may you know how to look upon each day as God’s gift to be welcomed with gratitude and to be lived aright. Dear sick, may the new year bring you consolation in body and spirit. And may you, dear newlyweds, make every effort to imitate the Holy Family of Nazareth, by living out an authentic communion of love and of life.

[Translation by Diane Montagna]

On Our Lord's Prayer at the Last Supper

On Our Lord's Prayer at the Last Supper


"When Trial Comes Upon the Disciples, Jesus' Prayer Sustains Their Weakness"


VATICAN CITY, JAN. 11, 2012 (Zenit.org).- Here is a translation of the Italian-language catechesis Benedict XVI gave today during the general audience held in Paul VI Hall. The Pope continued with his catecheses on prayer, reflecting today on Jesus’ prayer at the Last Supper.

* * *

Dear brothers and sisters,

On our journey of reflection on the prayer of Jesus as presented in the Gospels, I would like to meditate today on the particularly solemn moment of His prayer at the Last Supper.

The temporal and emotional backdrop to the banquet in which Jesus takes leave of His friends is the imminence of His death, which He feels is now close at hand. For a long time, Jesus had spoken about His Passion and had sought to increasingly draw His disciples into this perspective. The Gospel according to Mark states that from the time of their departure on the journey to Jerusalem -- in the villages of the far-off Caesarea Philippi -- Jesus had begun “to teach them that the Son of man must suffer many things, and be rejected by the elders and the chief priests and the scribes, and be killed, and after three days rise again” (8:31). Moreover, on the very day He was preparing to bid the disciples farewell, the life of the people of Israel was marked by the approaching feast of Passover; i.e. of the memorial of Israel’s liberation from Egypt. This liberation -- experienced in the past, and awaited anew in the present and for the future -- was relived in the family celebrations of the Passover.

The Last Supper takes place within this context, but with a fundamental newness. Jesus looks to His Passion, Death and Resurrection fully aware of them. He wills to experience this Supper with His disciples, but with a wholly unique character, different from all other banquets: It is His Supper, in which He gives Something totally new: Himself. Thus it is that Jesus celebrates His Passover and anticipates His Cross and Resurrection.

This newness is emphasized for us by the chronology of the Last Supper account in John’s Gospel, which does not describe it as the Passover meal precisely because Jesus intends to inaugurate something new, to celebrate His Passover -- certainly linked to the events of the Exodus. And for John, Jesus died on the Cross at the very moment when, in the temple of Jerusalem, the Passover lambs were being immolated.

What, then, is the heart of this Supper? The actions of the breaking of bread, of distributing it to those who are His own, and of sharing the chalice of wine -- with the words that accompany them and within the context of prayer in which they occur: It is the institution of the Eucharist; it is the great prayer of Jesus and the Church. But let us look more closely at this moment.

First of all, the New Testament tradition of the institution of the Eucharist (cf. 1 Corinthians 11:23-25; Luke 22:14-20; Mark 14:22-25; Matthew 26:26-29), pointing to the prayer that introduces the actions and words of Jesus over the bread and wine, uses two parallel and complementary words. Paul and Luke speak of eucharistía/thanksgiving: “He took bread, and when He had given thanks He broke it and gave it to them” (Luke 22:19). Mark and Matthew, on the other hand, emphasize the aspect of eulogia/blessing: “He took bread, and blessed, and broke it, and gave it to them” (Mark 14:22). Both of the Greek words eucaristeìn and eulogein indicate the Jewish berakah; that is, the Jewish tradition’s great prayer of thanksgiving that inaugurated the major feasts.

The two different Greek words indicate the two intrinsic and complementary directions of this prayer. The berakah, in fact, is first and foremost thanksgiving and praise that ascends to God for the gift received: In Jesus’ Last Supper, it is bread made from the wheat that God brings forth from the earth, and wine produced from the mature fruit of the vine. This prayer of praise and thanksgiving raised to God returns as a blessing that descends from God on the gift and enriches it. Thus, thanksgiving and praise of God become blessing, and the offering given to God returns to man blessed by the Almighty. The words of the institution of the Eucharist belong within this context of prayer; in them, the praise and blessing of the berakah become the blessing and transformation of the bread and wine into Jesus’ Body and Blood.

Before the words of institution come the actions: the breaking of bread and the offering of wine. The breaking of bread and the passing of the chalice are in the first instance the function of the head of the family, who welcomes the members of his family to his meal; but these are also gestures of hospitality, of welcoming the stranger who is not part of the household to table fellowship and communion. These very gestures, in the meal with which Jesus takes leave of those who are his own, acquire an entirely new depth: He gives a visible sign of welcome to the meal in which God gives Himself. Jesus offers and communicates Himself in the form of bread and wine.

But how can this be? How can Jesus, in that moment, give Himself? Jesus knows that His life is about to be taken from Him through the torture of the Cross, the death penalty of men who are not free, what Cicero defined as the mors turpissima crucis -- [the most shameful death of the cross]. With the gift of the bread and wine that He offers at the Last Supper, Jesus anticipates His Death and Resurrection by bringing to fulfillment what he had said in the Good Shepherd discourse: “I lay down my life, that I may take it up again. No one takes it from me, but I lay it down of my own accord. I have power to lay it down, and I have power to take it again; this charge I have received from my Father” (John 10:17-18). He therefore offers in anticipation the life that will be taken from Him, and in this way He transforms His violent death into a free act of self-giving for others and to others. The violence suffered is transformed into an active, free and redemptive sacrifice.

Once again, in prayer -- begun in accordance with the ritual forms of the biblical tradition -- Jesus reveals His identity and His determination to accomplish unto the end His mission of total love, of offering in obedience to the Father’s Will. The profound originality of His gift of Himself to those who are His own through the memorial of the Eucharist is the summit of the prayer that marks the farewell supper with His disciples.

In contemplating Jesus’ actions and words on that night, we see clearly that His intimate and constant relationship with the Father is the locus where He accomplishes the act of leaving to His disciples, and to each one of us, the Sacrament of love, the “Sacramentum caritatis”. Twice in the Cenacle do the words resound: “Do this in remembrance of me” (1 Corinthians 11:24-25). He celebrates His Passover by giving Himself, by becoming the true Lamb that brings to fulfillment the whole of ancient worship. For this reason St. Paul, speaking to the Christians in Corinth, affirms: “Christ, our paschal Lamb, has been sacrificed. Let us, therefore, celebrate the festival … with the unleavened bread of sincerity and truth” (1 Corinthians 5:7-8).

The Evangelist Luke has preserved another precious element of the events of the Last Supper that allows us to see the moving depth of Jesus’ prayer on that night for those who are His own, His attentiveness to each one. Beginning with the prayer of thanksgiving and blessing, Jesus comes to the Eucharistic gift -- the gift of Himself -- and as He bestows the decisive sacramental reality, he turns to Peter. At the end of the supper, He says to him: “Simon, Simon, behold, Satan demanded to have you, that he might sift you like wheat, but I have prayed for you that your faith may not fail; and when you have turned again, strengthen your brethren” (Luke 22:31-32).

When trial comes upon the disciples, Jesus’ prayer sustains their weakness, their struggle to comprehend that God’s way passes through the Paschal Mystery of death and resurrection, anticipated in the offering of the bread and wine. The Eucharist is the food of pilgrims that becomes strength also for whoever is tired, exhausted and disoriented. And the prayer is especially for Peter, so that once converted, he might confirm his brothers in faith. The Evangelist Luke records that it was Jesus’ gaze that sought out Peter’s face at the very moment he consummated his triple denial, in order to give him the strength to continue on his journey after Him: “Immediately, while he was still speaking, the cock crowed. And the Lord turned and fixed his gaze upon Peter. And Peter remembered the word that the Lord had spoken to him” (Luke 22:60-61).

Dear brothers and sisters, in participating in the Eucharist we experience in an extraordinary way the prayer that Jesus offered, and continually offers, for each one of us in order that evil -- which we all encounter in life -- may not have the power to overcome us, and so that the transforming power of Christ’s Death and Resurrection may act in us. In the Eucharist, the Church responds to Jesus’ command: “Do this in remembrance of me” (Luke 22:19; cf. 1 Corinthians 11:24-26); she repeats the prayer of thanksgiving and blessing and, with this, the words of the transubstantiation of the bread and wine into the Lord’s Body and Blood.

Our celebrations of the Eucharist are a being drawn into that moment of prayer, a uniting ourselves again and again to Jesus’ prayer. From her earliest days, the Church has understood the words of consecration as part of her praying together with Jesus; as a central part of the praise filled with thanksgiving through which the fruit of the earth and of men’s hands are given to us anew by God in the form of Jesus’ Body and Blood, as God’s gift of Himself in His Son’s self-emptying love (cf. Jesus of Nazareth, II, pg. 128). In participating in the Eucharist, in nourishing ourselves on the Flesh and Blood of the Son of God, we unite our prayer to that of the paschal Lamb on His last night, so that our lives might not be lost, despite our weakness and infidelity, but might be transformed.

Dear friends, let us ask the Lord that, after having worthily prepared ourselves, also through the Sacrament of Penance, our participation in His Eucharist, which is indispensible for Christian life, might always be the summit of our prayer. Let us ask that, by being united deeply to His own offering to the Father, we too may transform our crosses into a free and responsible sacrifice of love to God and to our brothers and sisters. Thank you.

[Translation by Diane Montagna]

[The Holy Father then greeted pilgrims in several languages. In English, he said:]

Dear Brothers and Sisters,

In our continuing catechesis on Christian prayer, we now turn to the prayer of Jesus at the Last Supper, when our Lord instituted the Eucharist, the sacrament of his Body and Blood. Jesus’ gift of himself anticipates his sacrifice on the Cross and his glorious Resurrection. The Eucharist is the supreme prayer of Jesus and of his Church. At the Last Supper, with its overtones of the Passover and the commemoration of Israel’s liberation, Jesus’ prayer echoes the Hebrew berakah, which includes both thanksgiving and the gift of a blessing. His act of breaking the bread and offering the cup on the night before he died becomes the sign of his redemptive self-oblation in obedience to the Father’s will: he thus appears as the true paschal lamb who brings the ancient worship to fulfilment. Jesus’ prayer also invokes strength for his disciples, especially Peter (cf. Lk 22:31-32). May our celebration of the Eucharist, in obedience to Christ’s command, unite us more deeply to his prayer at the Last Supper and enable us, in union with him, to offer our lives ever more fully in sacrifice to the Father.

* * *

I greet the many school groups from the United States present at today’s Audience, including the deacons from Saint Paul’s Seminary in Minnesota. My greeting also goes to the students of Carmel College in New Zealand. I welcome the participants in the Interfaith Journey from Canada. Upon all the English-speaking visitors and their families I cordially invoke God’s abundant blessings!

© Copyright 2012 - Libreria Editrice Vaticana

[In Italian, he said]:

Lastly, an affectionate thought goes to young people, to the sick and to newlyweds. The Feast of the Baptism of the Lord, which we celebrated last Sunday, offers us the opportunity to recall our own baptism. Dear young people, may you joyfully live out your belonging to the Church, which is the family of Jesus. Dear sick, may the grace of baptism alleviate your sufferings and move you to offer them to Christ for the salvation of mankind. And may you, dear newlyweds, who have now begun your married life together, establish your marriage upon faith, received as a gift on the day of your baptism.

[Translation by Diane Montagna]

Friday, January 06, 2012

Dec. 26: On the Feast of St. Stephen

Dec. 26: On the Feast of St. Stephen




"The True Imitation of Christ Is Love"




VATICAN CITY, JAN. 1, 2012 (Zenit.org).- Here is a Vatican translation of the address Benedict XVI gave Dec. 26, the feast of St. Stephen, before and after praying the midday Angelus with those gathered in St. Peter's Square.

* * *

Dear Brothers and Sisters,

Today, the day after the solemn liturgy of the Lord’s Birth, we are celebrating the Feast of St Stephen, a deacon and the Church’s first martyr. The historian Eusebius of Caesarea describes him as the “perfect martyr” (Die Kirchengeschichte v. 2,5: GCS II, I, Lipsia 1903, 430), because in the Acts of the Apostles it is written that “Stephen, full of grace and power, did great wonders and signs among the people” (6:8). St Gregory of Nyssa commented: “he was a good man and full of the Holy Spirit. He was sustained by the goodness of his will to serve the poor and curbed enemies by the Spirit's power of the truth” (Sermo in Sanctum Stephanum II: GNO X, 1, Leiden 1990, 98). A man of prayer and of evangelization, Stephen, whose name means “crown”, received from God the gift of martyrdom. Indeed, “full of the Holy Spirit ... he saw the glory of God” (Acts 7:55) and while he was being stoned he prayed: “Lord Jesus, receive my spirit” (Acts 7:59). Then, he fell to his knees and prayed for forgiveness for those who accused him: “Lord, do not hold this sin against them” (Acts 7:60).

This is why the Eastern Church sings in her hymns: “The stones became steps for you and ladders for the ascent to heaven... and you joyfully drew close to the festive gathering of the angels” (MHNAIA t. II, Rome 1889, 694, 695).

After the generation of the Apostles, martyrs acquired an important place in the esteem of the Christian community. At the height of their persecution, their hymns of praise fortified the faithful on their difficult journey and encouraged those in search of the truth to convert to the Lord. Therefore, by divine disposition, the Church venerates the relics of martyrs and honours them with epithets such as: “teachers of life”, “living witnesses”, “breathing trophies” and “silent exhortations” (Gregory of Nazianzus, Oratio 43, 5: PG 36, 500 C).

Dear friends, the true imitation of Christ is love, which some Christian writers have called the “secret martyrdom”. Concerning this St Clement of Alexandria wrote: “those who perform the commandments of the Lord, in every action ‘testify’, by doing what he wishes, and consistently naming the Lord’s name; (Stromatum IV, 7,43,4: SC 463, Paris 2001, 130). Today too, as in antiquity, sincere adherence to the Gospel can require the sacrifice of life and many Christians in various parts of the world are exposed to persecution and sometimes martyrdom. However, the Lord reminds us: “he who endures to the end will be saved” (Mt 10:22).

To Mary Most Holy, Queen of Martyrs, let us address our supplication to preserve the desire for good in its wholeness, especially the good of those who oppose us. Today let us entrust the Church’s deacons in particular to divine mercy so that, illuminated by St Stephen’s example, they may collaborate, in accordance with their mission, in the task of evangelization (cf. Post-Synodal Apostolic Exhortation Verbum Domini, n. 94).

After the Angelus:

I am happy to greet all the English-speaking pilgrims and visitors present for this Angelus prayer. Today we celebrate St Stephen, the first Christian martyr. May his example inspire us to be courageous in living our faith in Christ our Saviour and ready to forgive those who harm us. I pray that your stay in Rome may renew your love of Christ and his Church and I wish you all a blessed Christmas Season!

I wish you all happy celebrations. Many thanks!

Appeal asking for an end to violence in the world:

Dear Brothers and Sisters, Holy Christmas awakens within us even more forcefully the prayer to God that the hands of the violent who sow death may be prevented, and that justice and peace may prevail throughout the world. Yet our earth continues to be bathed in innocent blood. I learned with deep sorrow the news of the attacks which this year too have brought mourning and grief to several Churches in Nigeria on the Day of Jesus’ Birth. I would like to express my sincere and affectionate closeness to the Christian community and to all who are affected by this absurd act, and I ask you to pray the Lord for the many victims. I appeal for the restoration of safety and serenity, with the joint efforts of the various members of society. At this time I wish to say forcefully once again: violence is a way that leads only to suffering, destruction and death; respect, reconciliation and love are the only way to achieve peace.

© Copyright 2011 - Libreria Editrice Vaticana

Pope's Homily on Feast of Mary, Mother of God

Pope's Homily on Feast of Mary, Mother of God




"In Order to be Blessed, We Have to Stand in God's Presence"




VATICAN CITY, JAN. 1, 2012 (Zenit.org).- Here is a Vatican translation of the homily Benedict XVI gave this morning at Mass for the Solemnity of Mary Mother of God.

* * *

Dear Brothers and Sisters!

On the first day of the year, the liturgy resounds in the Church throughout the world with the ancient priestly blessing that we heard during today's first reading: "The Lord bless you and keep you; the Lord make his face to shine upon you, and be gracious to you; the Lord lift up his countenance upon you and give you peace" (Num 6:24-26). This blessing was entrusted by God, through Moses, to Aaron and his sons, that is, to the priests of the people of Israel. It is a triple blessing filled with light, radiating from the repetition of the name of God, the Lord, and from the image of his face. In fact, in order to be blessed, we have to stand in God's presence, take his Name upon us and remain in the cone of light that issues from his Face, in a space lit up by his gaze, diffusing grace and peace.

This was the very experience that the shepherds of Bethlehem had, who reappear in today's Gospel. They had the experience of standing in God's presence, they received his blessing not in the hall of a majestic palace, in the presence of a great sovereign, but in a stable, before a "babe lying in a manger" (Lk 2:16). From this child, a new light issues forth, shining in the darkness of the night, as we can see in so many paintings depicting Christ's Nativity. Henceforth, it is from him that blessing comes, from his name – Jesus, meaning "God saves" – and from his human face, in which God, the almighty Lord of heaven and earth, chose to become incarnate, concealing his glory under the veil of our flesh, so as to reveal fully to us his goodness (cf. Tit 3:4).

The first to be swept up by this blessing was Mary the virgin, the spouse of Joseph, chosen by God from the first moment of her existence to be the mother of his incarnate Son. She is the "blessed among women" (Lk 1:42) – in the words of Saint Elizabeth's greeting. Her whole life was spent in the light of the Lord, within the radius of his name and of the face of God incarnate in Jesus, the "blessed fruit of her womb". This is how Luke's Gospel presents her to us: fully intent upon guarding and meditating in her heart upon everything concerning her son Jesus (cf. Lk 2:19, 51). The mystery of her divine motherhood that we celebrate today contains in superabundant measure the gift of grace that all human motherhood bears within it, so much so that the fruitfulness of the womb has always been associated with God's blessing. The Mother of God is the first of the blessed, and it is she who bears the blessing; she is the woman who received Jesus into herself and brought him forth for the whole human family. In the words of the liturgy: "without losing the glory of virginity, [she] brought forth into the world the eternal light, Jesus Christ our Lord" (Preface I of the Blessed Virgin Mary).

Mary is the mother and model of the Church, who receives the divine Word in faith and offers herself to God as the "good soil" in which he can continue to accomplish his mystery of salvation. The Church also participates in the mystery of divine motherhood, through preaching, which sows the seed of the Gospel throughout the world, and through the sacraments, which communicate grace and divine life to men. The Church exercises her motherhood especially in the sacrament of Baptism, when she generates God's children from water and the Holy Spirit, who cries out in each of them: "Abba, Father!" (Gal 4:6). Like Mary, the Church is the mediator of God's blessing for the world: she receives it in receiving Jesus and she transmits it in bearing Jesus. He is the mercy and the peace that the world, of itself, cannot give, and which it needs always, at least as much as bread.

Dear friends, peace, in the fullest and highest sense, is the sum and synthesis of all blessings. So when two friends meet, they greet one another, wishing each other peace. The Church too, on the first day of the year, invokes this supreme good in a special way; she does so, like the Virgin Mary, by revealing Jesus to all, for as Saint Paul says, "He is our peace" (Eph 2:14), and at the same time the "way" by which individuals and peoples can reach this goal to which we all aspire. With this deep desire in my heart, I am glad to welcome and greet all of you who have come to Saint Peter's Basilica on this 45th World Day of Peace: Cardinals, Ambassadors from so many friendly countries, who more than ever on this happy occasion share with me and with the Holy See the desire for renewed commitment to the promotion of peace in the world; the President of the Pontifical Council for Justice and Peace, who with the Secretary and the officials of the Dicastery work in a particular way towards this goal; the other Bishops and Authorities present; the representatives of ecclesial Associations and Movements and all of you, brothers and sisters, especially those among you who work in the field of educating the young. Indeed – as you know – the role of education is what I highlighted in my Message for this year.

"Educating Young People in Justice and Peace" is a task for every generation, and thanks be to God, after the tragedies of the two great world wars, the human family has shown increasing awareness of it, as we can witness, on the one hand, from international statements and initiatives, and on the other, from the emergence among young people themselves, in recent decades, of many different forms of social commitment in this field. For the ecclesial community, educating men and women in peace is part of the mission received from Christ, it is an integral part of evangelization, because the Gospel of Christ is also the Gospel of justice and peace. But the Church, in recent times, has articulated a demand that affects everyone with a sensitive and responsible conscience regarding humanity's future; the demand to respond to a decisive challenge that consists precisely in education. Why is this a "challenge"? For at least two reasons: in the first place, because in the present age, so strongly marked by a technological mentality, the desire to educate and not merely to instruct cannot be taken for granted, it is a choice; in the second place, because the culture of relativism raises a radical question: does it still make sense to educate? And then, to educate for what?

Naturally now is not the time to address these fundamental questions, which I have tried to answer on other occasions. Instead I would like to underline the fact that, in the face of the shadows that obscure the horizon of today's world, to assume responsibility for educating young people in knowledge of the truth, in fundamental values and virtues, is to look to the future with hope. And in this commitment to a holistic education, formation in justice and peace has a place. Boys and girls today are growing up in a world that has, so to speak, become smaller, where contacts between different cultures and traditions, even if not always direct, are constant. For them, now more than ever, it is indispensable to learn the importance and the art of peaceful coexistence, mutual respect, dialogue and understanding. Young people by their nature are open to these attitudes, but the social reality in which they grow up can lead them to think and act in the opposite way, even to be intolerant and violent. Only a solid education of their consciences can protect them from these risks and make them capable of carrying on the fight, depending always and solely on the power of truth and good. This education begins in the family and is developed at school and in other formative experiences. It is essentially about helping infants, children and adolescents to develop a personality that combines a profound sense of justice with respect for their neighbour, with a capacity to address conflicts without arrogance, with the inner strength to bear witness to good, even when it involves sacrifice, with forgiveness and reconciliation. Thus they will be able to become people of peace and builders of peace.

In this task of educating young generations, a particular responsibility lies with religious communities. Every pathway of authentic religious formation guides the person, from the most tender age, to know God, to love him and to do his will. God is love, he is just and peaceable, and anyone wishing to honour him must first of all act like a child following his father's example. One of the Psalms says: "The Lord does deeds of justice, gives judgment for all who are oppressed ... The Lord is compassion and love, slow to anger and rich in mercy" (Ps 102:6,8). In God, justice and mercy come together perfectly, as Jesus showed us through the testimony of his life. In Jesus, "love and truth" have met, "justice and peace" have embraced (cf. Ps 84:11). In these days, the Church is celebrating the great mystery of the Incarnation: God's truth has sprung from the earth and justice looks down from heaven, the earth has yielded its fruit (cf. Ps 84:12,13). God has spoken to us in his Son Jesus. Let us hear what God has to say: "a voice that speaks of peace" (Ps 84:9). Jesus is a way that can be travelled, open to everyone. He is the path of peace. Today the Virgin Mary points him out to us, she shows us the Way: let us walk in it! And you, Holy Mother of God, accompany us with your protection. Amen.

© Copyright 2011 - Libreria Editrice Vaticana